Names
蜀 shǔ — Shu, Sichuan
Particles
嘞 lei — Partikel mirip 了, nada lebih ke arah setuju
喽 lóu — Partikel untuk memanggil perhatian / memberi peringatan
Verbs
结伴 jiébàn — Pergi bersama
仗 zhàng — Memegang senjata, mengandalkan
江湖 jiānghú — Mengembara
住店 zhùdiàn — Menginap di penginapan
切 qiè — Memotong
下去 xiàqù — Melanjutkan, turun, pergi terus
Nouns
人类 rénlèi — Ras manusia, kemanusiaan
类 lèi — Spesies, tipe, kelas
剑 jiàn — Pedang
仗 zhàng — Pertarungan, Peperangan
江湖 jiānghú — Dunia yang LuasDunia persilatan
湖 hú — Danau
江 jiāng — Sungai
公子 gōngzǐ — Tuan Muda, Anak Pejabat
壶 hú — Teko
客官 kèguān — Tuan (sapaan hormat untuk tamu)
小二 xiǎoèr — Pelayan
面 miàn — Mie
肉丝 ròusī — Daging suwir
酸菜 suāncài — Acar
丝 sī — Benang, sutera
美食 měishí — Makanan Kuliner
面条 miàntiáo — Mie
Adjectives
棒 bàng — Luar biasa, hebat
Adverbs
尤其 yóuqí — Terutama
好嘞 hǎolei — OK
果然 guǒrán — Benar-benar, sesuai harapan
Dialog
A: 我不懂人类。这个人，尤其不懂。如果你是人就好了。我们结伴喝酒吃肉，仗剑江湖。
Aku tidak memahami manusia. Orang ini, terutama tidak kupahami. Kalau saja kamu manusia, itu akan bagus. Kita bisa bersama minum dan makan daging, mengembara di dunia persilatan dengan pedang.
B: 喝！
Minum!
A: 这位公子吃饭还是住店呀。
Tuan muda ini mau makan atau menginap?
B: 我等人。来一壶酒，二两羊肉。
Saya sedang menunggu seseorang. Tolong satu teko arak dan 100 gram daging kambing.
A: 好嘞。切二两羊肉！
Baik! Potong 100 gram daging kambing!
B: 来喽！这位客官，您的二两羊肉还有酒。您慢用啊！
Datang! Tuan, ini daging kambing dan araknya. Silakan dinikmati!
A: 小二，我们的面快点！
Pelayan, mi kami dipercepat ya!
B: 来喽。酸菜肉丝面一碗。
Datang! Satu mangkuk mi acar dan daging suwir.
A: 好香啊！蜀地果然多美食。连小小一碗面条都这么棒。
Wah harum sekali! Daerah Shu memang penuh kuliner enak. Bahkan semangkuk kecil mi saja bisa seenak ini.
B: 您喜欢就好！那我就先下去了啊！
Kalau Anda suka itu sudah bagus! Saya permisi dulu ya!
SUMBER:
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350
BITCOIN
ETHEREUM
SOLANA
XAUT
PAXG
0 Comments:
Post a Comment