Chapter 18 - Exercise 26 - 在家靠父母，出门靠朋 - 16 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Verbs

• 靠 kào - Bergantung, Bersandar
• 交友 jiāoyǒu - Berteman
• 观 guān - Mengamati
• 形容 xíngróng - Mendeskripsikan
• 享 xiǎng - Menikmati
• 当 dāng - Menanggung, Menerima
• 解决 jiějué - Memecahkan Masalah
• 获得 huòdé - Mendapatkan, Menerima

Pronouns

• 他人 tārén - Orang Lain

Nouns

• 俗话 súhuà - Pepatah
• 学问 xuéwèn - Pengetahuan, Kebijaksanaan, Pendidikan
• 观 guān - Konsep, Sudut Pandang
• 福 fú - Berkat, Keberuntungan
• 难处 nánchù - Kesulitan
• 立场 lìchǎng - Posisi

Adverbs

• 同 tóng - Sama-Sama, Bersama

Teks Mandarin

在家靠父母，出门靠朋友。

中国有句俗话叫“在家靠父母,出门靠朋友”。朋友在我们的生活中非常重要。交朋友是一种文化，也是一种学问。中国人的交友观可以用八个字来形容，那就是“有福同享有难同当”，你有什么高兴或者好的事情，说出来与朋友享；你有什么难处，说出来与朋友一起想解决的办法。多为他人想想，站在别人的立场上想问题更容易获得一份友谊。

Pinyin

Zàijiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu.

Zhōngguó yǒu jù súhuà jiào “zàijiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu”. Péngyǒu zài wǒmen de shēnghuó zhōng fēicháng zhòngyào. Jiāo péngyǒu shì yī zhǒng wénhuà, yě shì yī zhǒng xuéwèn. Zhōngguó rén de jiāoyǒu guān kěyǐ yòng bā gè zì lái xíngróng, nà jiùshì “yǒufú tóng xiǎng yǒu nán tóng dāng”, nǐ yǒu shénme gāoxìng huòzhě hǎo de shìqíng, shuō chūlái yǔ péngyǒu xiǎng; nǐ yǒu shénme nánchù, shuō chūlái yǔ péngyǒu yīqǐ xiǎng jiějué de bànfǎ. Duō wèi tārén xiǎng xiǎng, zhàn zài biérén de lìchǎng shàng xiǎng wèntí gèng róngyì huòdé yī fèn yǒuyì.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Di rumah, Anda bergantung pada orang tua; ketika Anda berada di dunia luar, Anda bergantung pada teman-teman Anda.

Ada pepatah Tiongkok, "Di rumah, Anda bergantung pada orang tua; ketika Anda berada di dunia luar, Anda bergantung pada teman-teman Anda." Teman sangat penting dalam hidup kita. Berteman adalah sebuah budaya, dan juga sebuah seni. Pandangan Tiongkok tentang persahabatan dapat digambarkan dalam delapan karakter: "Berbagi suka dan duka." Bagikan kebahagiaan dan keberuntungan Anda dengan teman-teman Anda; diskusikan kesulitan Anda dan bekerja sama untuk menemukan solusi. Lebih memikirkan orang lain dan menempatkan diri Anda pada posisi mereka akan memudahkan Anda untuk mendapatkan persahabatan.

SUMBER:

Jiang Liping, Standard Course HSK 4: Chapter 2 (Beijing: Beijing Language and Culture University Press, 2014), 17.

BELI BUKU INI!!
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350

DAFTAR ISI

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 13 - 今晚你和保罗有空儿 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 14 - 你一直玩儿电脑游戏 - 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 15 - 下个月我去旅游 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 16 - 水果，面包，茶都准备好了 - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 17 - 俗语: 不到长城非好汉 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 18 - 很高兴遇到你 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 19 - 给我张支票 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 20 - 我们来得太晚了 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 21 - 两位小姐，来吧 - 3 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 22 - 古波的日记 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 23 - 听说你男朋友李进跟你是一个学校的 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 24 - 李老师，我下个月五号就要结婚了 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 25 - 听说您跟妻子结婚快二十年了? - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 26 - 很多女孩子羡慕浪漫的爱情 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 27 - 说到结婚，人们就会很自然地想起爱情 - 10 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 28 - 中国的情人节-七夕节 - 45 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 1 - 林娜，你来中国已经快一年了吧？- 37 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 2 - 说话的艺术 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 3 - 大学学生宿舍电梯门口 - 22 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 4 - 在宿舍里，伟立正在看报 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 5 - 高伟立的日记 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 6 - 今天天气真不错 - 21 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 7 - 回家一个月 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 8 - 抖音 - 22 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 9 - 学习结束后，我打算去旅行 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 10 - 我看，出租旅行你最好找个伴儿 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 11 - 学完的以后，你有什么打算？- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 12 - 休息一下儿吧! - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 13 - 喂，你好，请问周明在吗? - 0 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 14 - 下雨得真大 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 15 - 你看，我这么胖，怎么办呢？- 1 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 16 - 饭后百步走，活到九十九 - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 17 - 今天下午你做什么? - 12 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 18 - 自从明锋的黄金右脚断了以后你就一直是第一 - 61 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 19 - 我们走吧!! - 11 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 20 - 联欢 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 21 - 来中国快一年了 - 4 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 22 - 星期天同学聚会，你能来吗? - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 23 - 这是什么时候的照片? - 11 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 24 - 每个人都需要朋友 - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 25 - 人的一生可以什么也没有 - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 18 - Exercise 26 - 在家靠父母，出门靠朋 - 16 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Quiz 5 - Test 4 - 请进。几位？ - 19 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 19 - Exercise 1 - 今天是中秋节 - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

JIKA ANDA TERBANTU DENGAN KONTEN INI DAN TERGERAK UNTUK BERDONASI, BISA BERDONASI DI WALLET KRIPTO KAMI:
USDT

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

BITCOIN

Wallet Adress: bc1qq58uw98ssh7zsl8ujp0jqqh2e4stdhreardn6g

ETHEREUM

Wallet Adress: 0x8eF2f12bC0314ABeb284ABf5B8c22a6dBf229eF3

SOLANA

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

XAUT

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj

PAXG

Wallet Adress: AoAXCzT3nHh4gXmJxbMzMy4Ctr895zAymWDyZcjj9Wwj