Chapter 17 - Exercise 25 - 听说您跟妻子结婚快二十年了? - 11 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5

Chapter 17 - Exercise 25 - 听说您跟妻子结婚快二十年了? - 17 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Kosakata

Verbs

接受 jiēshòu — Menerima

生活 shēnghuó — Hidup

感 gǎn — Merasa

Nouns

妻子 qīzǐ — Istri

丈夫 zhàngfū — Suami

缺点 quēdiǎn — Kekurangan

生活 shēnghuó — Kehidupan

感 gǎn — Perasaan

Adjectives

浪漫 làngmàn — Romantis

Adverbs

快 kuài — Hampir

挺 tǐng — Sangat

Dialog (汉字)

高老师: 听说您跟妻子结婚快二十年了?

李老师: 到6月9号，我们就结婚二十年了。这么多年，我们的生活一直挺幸福的。

高老师: 我和丈夫刚结婚的时候，每天都觉得很新鲜，在一起有说不完的话，但是现在……

李老师: 两个人共同生活，只有浪漫和新鲜感是不够的。

高老师: 您说的对! 我现在每天看到的都是他的缺点。

李老师: 两个人在一起时间长了，就会有很多问题。只有接受了他的缺点，你们才能更好地一起生活。

Pinyin

Gāo lǎoshī: Tīng shuō nín gēn qīzǐ jiéhūn kuài èrshí niánle?

Lǐ lǎoshī: Dào 6 yuè 9 hào, wǒmen jiù jiéhūn èrshí niánle. Zhème duōnián, wǒmen de shēnghuó yīzhí tǐng xìngfú de.

Gāo lǎoshī: Wǒ hé zhàngfū gāng jiéhūn de shíhòu, měitiān dū juédé hěn xīnxiān, zài yīqǐ yǒu shuō bu wán dehuà, dànshì xiànzài……

Lǐ lǎoshī: Liǎng gèrén gòngtóng shēnghuó, zhǐyǒu làngmàn hé xīnxiān gǎn shì bùgòu de.

Gāo lǎoshī: Nín shuō de duì! Wǒ xiànzài měitiān kàn dào de dōu shì tā de quēdiǎn.

Lǐ lǎoshī: Liǎng gèrén zài yīqǐ shíjiān zhǎngle, jiù huì yǒu hěnduō wèntí. Zhǐyǒu jiēshòule tā de quēdiǎn, nǐmen cáinéng gèng hǎo dì yīqǐ shēnghuó.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Guru Gao: Kudengar kau dan istrimu sudah menikah hampir dua puluh tahun?

Guru Li: Kami akan merayakan ulang tahun pernikahan ke-20 pada tanggal 9 Juni. Selama bertahun-tahun ini, hidup kami cukup bahagia.

Guru Gao: Saat aku dan suamiku pertama kali menikah, setiap hari terasa begitu baru dan menyenangkan. Kami punya banyak hal untuk dibicarakan, tapi sekarang…

Guru Li: Romantisme dan hal-hal baru saja tidak cukup untuk hidup bersama.

Guru Gao: Kau benar! Sekarang, yang kulihat hanyalah kekurangannya.

Guru Li: Ketika dua orang bersama dalam waktu lama, banyak masalah akan muncul. Hanya dengan menerima kekurangannya, kalian bisa hidup bersama dengan lebih baik.

BELI BUKU INI!!
- Shopee: https://shopee.co.id/product/892776989/40560685314/
- Google Playstore: https://play.google.com/store/books/details?id=nuMsEAAAQBAJ
- Dapatkan PDF dari buku ini hanya dengan Rp 100.000 saja. Pembayaran bisa melalui transfer bank atau melalui kripto.
- Whatsapp: +6289646415350

DAFTAR ISI

Chapter 17 - Exercise 1 - 宋华，你来帮我们一下，好吗？- 15 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 2 - 大为，林娜宿舍的门开着，她躺着看电视呢 - 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 3 - 张大力的故事 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 4 - 德风，生日快乐！ - 6 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 5 - 明远，你也来了啊！- 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 6 - 一封信 - 7 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 7 - 麦克，我们再到那边看看 - 13 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 8 - 健康饮食的小对话 - 40 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 9 - 能打折吗？- 9 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 10 - 今晚你和保罗有空儿 - 5 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 11 - 咱们坐这儿吧 - 2 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen

Chapter 17 - Exercise 12 - 直美他们邀请咱们明天一起去郊游，你去得了吗? - 8 Kosakata Baru - Reading Mandarin Praktis: Aksara Sederhana: Volume 3: HSK 4-5 - Willyam Wen