פרק 1 - תרגיל 5 - קריאה מעשית באנגלית: כרך 1 - ויליאם וון - עשרים וחמישה אוצרות מילים חדשים

פרק 1 - תרגיל 5 - קריאה מעשית באנגלית: כרך 1 - ויליאם וון - עשרים וחמישה אוצרות מילים חדשים - זה חדר נחמד.

Vocabulary

Question Words

Where – איפה

Demonstrative Pronouns

This – זה (יחיד)
That – ההוא (יחיד)

Verbs

Sit – לשבת
Look – להסתכל

Nouns

Room – חדר
Thanks – תודה
Dog – כלב
Console – קונסולה
Ice – קרח
Skate – מחליקיים
Desk – שולחן כתיבה

Adjectives

Nice – נחמד
Small – קטן
Good – טוב
Cool – מגניב
New – חדש
Difficult – קשה
Sorry – מצטער, סליחה
Great – נהדר
OK – בסדר

Adverbs

Really – באמת
Too – גם

Prepositions

Next To – ליד
Under – מתחת ל־

Dialogue (English)

A: This is a nice room.
B: Thanks! It’s small, but it’s OK!
A: Oh Look! Sunny’s in your room.
B: Sit, Sunny! Good dog.
A: Is this your games console, Nick?
B: Yes, it is.
A: Cool! What games have you got?
B: I’ve got a new football game. It’s really difficult.
A: Where is it?
B: It’s next to the games console. Oh, my ice skates are on the desk. Sorry.
A: Hey, Nick! What’s that, under the desk?
B: Oh, it’s my skateboard.
A: Great. I’ve got one, too.

Dialogue (Phonetics - IPA)

A: /ðɪs ɪz ə naɪs ruːm./
B: /θæŋks! ɪts smɔːl, bət ɪts əʊˈkeɪ!/
A: /əʊ lʊk! ˈsʌniz ɪn jɔː ruːm./
B: /sɪt, ˈsʌni! ɡʊd dɒɡ./
A: /ɪz ðɪs jɔː ɡeɪmz ˈkɒnsəʊl, nɪk?/
B: /jes, ɪt ɪz./
A: /kuːl! wɒt ɡeɪmz hæv juː ɡɒt?/
B: /aɪv ɡɒt ə njuː ˈfʊtbɔːl ɡeɪm. ɪts ˈrɪəli ˈdɪfɪkəlt./
A: /weə ɪz ɪt?/
B: /ɪts nekst tə ðə ɡeɪmz ˈkɒnsəʊl. əʊ, maɪ aɪs skeɪts ə ɒn ðə desk. ˈsɒri./
A: /heɪ, nɪk! wɒts ðæt, ˈʌndə ðə desk?/
B: /əʊ, ɪts maɪ ˈskeɪtbɔːd./
A: /ɡreɪt. aɪv ɡɒt wʌn, tuː./

Dialogue (Hebrew)

A: זה חדר נחמד.
B: תודה! קטן, אבל זה בסדר!
A: הו, תראה! סאני בחדר שלך.
B: שב, סאני! כלב טוב.
A: האם זו קונסולת המשחקים שלך, ניק?
B: כן, זו.
A: מגניב! אילו משחקים יש לך?
B: יש לי משחק כדורגל חדש. הוא באמת קשה.
A: איפה זה?
B: זה ליד קונסולת המשחקים. הו, מחליקי הקרח שלי על השולחן. סליחה.
A: היי, ניק! מה זה, מתחת לשולחן?
B: הו, זה הסקייטבורד שלי.
A: נהדר. גם לי יש אחד.