Practical Mandarin/ Chinese Listening (Dictation Book) Audio - Willyam Wen - Book 1 - HSK 1, 2, 3, 4 - Chapter 1 - Exercise F-1 - 人,我保住了. 经,我取到了

Chinese Mandarin Listening

In this chapter, you will study about 51 new vocabularies with the pinyin and the meaning. In this part, you will listen to a conversation in Black Myth Wukong Game.


王 wáng 我 wǒ 也 yě
杀 shā 懂 dǒng 山 shān

Mandarin Pinyin English Vocabularies (51)
人,我保住了. 经,__________取到了,俺老孙啥 功名不要,只求回到这花果__________终老,过过逍遥日子。上面的天__________老子信不过我,我__________,让你小子带些虾兵蟹将过来虚张声势又想唬我回去做神仙,我__________懂,我不懂的是…你他娘的__________我猴子猴孙! Rén, wǒ bǎozhùle. Jīng,__________qǔ dàole, ǎn lǎo sūn shá gōngmíng bùyào, zhǐ qiú huí dào zhè huā guǒ__________zhōnglǎo,guòguò xiāoyáo rìzǐ. Shàngmiàn de tiān__________lǎozǐ xìnbùguò wǒ, wǒ__________, ràng nǐ xiǎozǐ dài xiē xiābīngxièjiàng guòlái xūzhāngshēngshì yòu xiǎng hǔ wǒ huíqù zuò shénxiān, wǒ__________dǒng, wǒ bù dǒng de shì…nǐ tā niáng de__________wǒ hóuzǐ hóu sūn! People, I have saved them. Scripture, I have obtained it. I, the Monkey King, any fame, I don't want it. I just want to return to this Huaguo mountain to live out my life and live a carefree life. The heaven king above doesn't trust me. I understand. He makes you, brats, bring some shrimp soldiers and crab generals to bluff and try to intimidate me to become a god again. I understand. What I don't understand is... you are fucking kill my monkey children and monkey granchildren! Phrases
俺老孙 ǎnlǎosūn I the Monkey King
Names
花果 huāguǒ Huaguo
Pronouns
俺 ǎn I, Me
啥 shá Any
Verbs
保住 bǎozhù Save, Preserve
取 qǔ Take, Get, Fetch
求 zhǐ Request, Beg
终老 zhōnglǎo Spend One’s Last Year
终 zhōng End, Finish, Decease
信 xìn Believe, Trust
懂 dǒng Understand
带 dài Bring
虚张声势 xūzhāngshēngshì Bluff, Make an Empty Show of Strength
想 xiǎng Want, Think, Miss
唬 hǔ Intimidate, Bluff, Fool
去 qù Go
做 zuò Do, Become
Nouns
老孙 lǎosūn Monkey King
孙 sūn Grandson
经 jīng Sacred Book, Scripture
功名 gōngmíng Glory, Fame, Rank, Scholarly Honor
花 huā Flower
果 guǒ Fruit
山 shān Mountain
日子 rìzǐ Day, Life
上面 shàngmiàn Upside
老子 lǎozǐ Father
面 miàn Surface, Face, Aspect
小子 xiǎozǐ Brat
虾兵蟹将 xiābīngxièjiàng Shrimp Soldiers and Crab Generals (In Mythology or Popular Fiction, the Army of the Dragon King of the Eastern Sea)
虾 xiā Shrimp
将 jiàng General
蟹 xiè Crab
张 zhāng Leaf
声 shēng Sound, Voice
势shì Power, Force
神仙 shénxiān Immortal
猴 hóu Monkey
Adjectives
老 lǎo Old
逍遥 xiāoyáo Free and Unfettered/ Unsrestrained
逍 xiāo Leisurely, Easygoing
遥 yáo Remote, Distant, Isolated, Secluded
上面 shàngmiàn Above-Mentioned
些 xiē Some, Few, Several
虚 xū False, Empty, Vain
Adverbs
只 zhǐ Only
他娘的 tāniángde Fucking
Prepositions
上面 shàngmiàn On, On Top Of
上 shàng On, Above
的 de Of
王 wáng 我 wǒ 也 yě
杀 shā 懂 dǒng 山 shān
Mandarin Pinyin English Vocabularies (51)
人,我保住了. 经,取到了,俺老孙啥 功名不要,只求回到这花果终老,过过逍遥日子。上面的天老子信不过我,我,让你小子带些虾兵蟹将过来虚张声势又想唬我回去做神仙,我懂,我不懂的是…你他娘的我猴子猴孙! Rén, wǒ bǎozhùle. Jīng, qǔ dàole, ǎn lǎo sūn shá gōngmíng bùyào, zhǐ qiú huí dào zhè huā guǒ shān zhōnglǎo, guòguò xiāoyáo rìzǐ. Shàngmiàn de tiān wáng lǎozǐ xìnbùguò wǒ, wǒ dǒng, ràng nǐ xiǎozǐ dài xiē xiābīngxièjiàng guòlái xūzhāngshēngshì yòu xiǎng hǔ wǒ huíqù zuò shénxiān, wǒ dǒng, wǒ bù dǒng de shì…nǐ tā niáng de shā wǒ hóuzǐ hóu sūn! People, I have saved them. Scripture, I have obtained it. I, the Monkey King, any fame, I don't want it. I just want to return to this Huaguo mountain to live out my life and live a carefree life. The heaven king above doesn't trust me. I understand. He makes you, brats, bring some shrimp soldiers and crab generals to bluff and try to intimidate me to become a god again. I understand. What I don't understand is... you are fucking kill my monkey children and monkey granchildren! Phrases
俺老孙 ǎnlǎosūn I the Monkey King
Names
花果 huāguǒ Huaguo
Pronouns
俺 ǎn I, Me
啥 shá Any
Verbs
保住 bǎozhù Save, Preserve
取 qǔ Take, Get, Fetch
求 zhǐ Request, Beg
终老 zhōnglǎo Spend One’s Last Year
终 zhōng End, Finish, Decease
信 xìn Believe, Trust
懂 dǒng Understand
带 dài Bring
虚张声势 xūzhāngshēngshì Bluff, Make an Empty Show of Strength
想 xiǎng Want, Think, Miss
唬 hǔ Intimidate, Bluff, Fool
去 qù Go
做 zuò Do, Become
Nouns
老孙 lǎosūn Monkey King
孙 sūn Grandson
经 jīng Sacred Book, Scripture
功名 gōngmíng Glory, Fame, Rank, Scholarly Honor
花 huā Flower
果 guǒ Fruit
山 shān Mountain
日子 rìzǐ Day, Life
上面 shàngmiàn Upside
老子 lǎozǐ Father
面 miàn Surface, Face, Aspect
小子 xiǎozǐ Brat
虾兵蟹将 xiābīngxièjiàng Shrimp Soldiers and Crab Generals (In Mythology or Popular Fiction, the Army of the Dragon King of the Eastern Sea)
虾 xiā Shrimp
将 jiàng General
蟹 xiè Crab
张 zhāng Leaf
声 shēng Sound, Voice
势shì Power, Force
神仙 shénxiān Immortal
猴 hóu Monkey
Adjectives
老 lǎo Old
逍遥 xiāoyáo Free and Unfettered/ Unsrestrained
逍 xiāo Leisurely, Easygoing
遥 yáo Remote, Distant, Isolated, Secluded
上面 shàngmiàn Above-Mentioned
些 xiē Some, Few, Several
虚 xū False, Empty, Vain
Adverbs
只 zhǐ Only
他娘的 tāniángde Fucking
Prepositions
上面 shàngmiàn On, On Top Of
上 shàng On, Above
的 de Of
王 wáng 我 wǒ 也 yě
殺 shā 懂 dǒng 山 shān
Mandarin Pinyin English Vocabularies (51)
人,我保住了. 經,__________取到了,俺老孫啥 功名不要,只求回到這花果__________終老,過過逍遙日子。上面的天__________老子信不過我,我__________,讓你小子帶些蝦兵蟹將過來虛張聲勢又想唬我回去做神仙,我__________懂,我不懂的是…你他娘的__________我猴子猴孫! Rén, wǒ bǎozhùle. Jīng,__________qǔ dàole, ǎn lǎo sūn shá gōngmíng bùyào, zhǐ qiú huí dào zhè huā guǒ__________zhōnglǐ qiú huí dào zhè huā guyàbazh. tiān__________lǎozǐ xìnbùguò wǒ, wǒ__________, ràng nǐ xiǎozǐ dài xiē xiābīngxièjiàng guòlái xūzhāngshēngshì yòu xiǎng guòlái xūzhāngshēngshì yòu xiǎng hǔǎ dǒng de shì…nǐ tā niáng de__________wǒ hóuzǐ hóu sūn! People, I have saved them. Scripture, I have obtained it. I, the Monkey King, any fame, I don't want it. I just want to return to this Huaguo mountain to live out my life and live a carefree life. you, brats, bring some shrimp soldiers and crab generals to bluff and try to intimidate me to become a god again. I understand. What I don't understand is... you are fucking kill my monkey children and monkey granren! Phrases
俺老孫 ǎnlǎosūn I the Monkey King
Names
花果 huāguǒ Huaguo
Pronouns
俺 ǎn I, Me
啥 shá Any
Verbs
保住 bǎozhù Save, Preserve
取 qǔ Take, Get, Fetch
求 zhǐ Request, Beg
終老 zhōnglǎo Spend One’s Last Year
終 zhōng End, Finish, Decease
信 xìn Believe, Trust
懂 dǒng Understand
帶 dài Bring
虛張聲勢 xūzhāngshēngshì Bluff, Make an Empty Show of Strength
想 xiǎng Want, Think, Miss
唬 hǔ Intimidate, Bluff, Fool
去 qù Go
做 zuò Do, Become
Nouns
老孫 lǎosūn Monkey King
孫 sūn Grandson
經 jīng Sacred Book, Scripture
功名 gōngmíng Glory, Fame, Rank, Scholarly Honor
花 huā Flower
果 guǒ Fruit
山 shān Mountain
日 rìzǐ Day, Life
上方 shàngmiàn Upside
老子 lǎozǐ Father
面 miàn Surface, Face, Aspect
小子 xiǎozǐ Brat
蝦兵蟹將 xiābīngxièjiàng Shrimp Soldiers and Crab Generals (In Mythology or Popular Fiction, the Army of the Dragon King of the Eastern Sea)
蝦 xiā Shrimp
將 jiàng General
蟹 xiè Crab
張 zhāng Leaf
聲 shēng Sound, Voice
勢shì Power, Force
神仙 shénxiān Immortal
猴 hóu Monkey
Adjectives
老 lǎo Old
逍遙 xiāoyáo Free and Unfettered/ Unsrestrained
逍 xiāo Leisurely, Easygoing
遙 yáo Remote, Distant, Isolated, Secluded
上面 shàngmiàn Above-Mentioned
些 xiē Some, Few, Several
虛 xū False, Empty, Vain
Adverbs
只 zhǐ Only
他娘的 tāniángde Fucking
Prepositions
上方 shàngmiàn On, On Top Of
上 shàng On, Above
的 de Of
王 wáng 我 wǒ 也 yě
殺 shā 懂 dǒng 山 shān
Mandarin Pinyin English Vocabularies (51)
人,我保住了. 經,取到了,俺老孫啥 功名不要,只求回到這花果終老,過逍遙日子。上面的天老子信不過我,我,讓你小子帶些蝦兵蟹將過來虛張聲勢又想唬我回去做神仙,我懂,我不懂的是我回去做神仙,我懂,我不懂的是孫…你不知道孫 Rén, wǒ bǎozhùle. Jīng, qǔ dàole, ǎn lǎo sūn shá gōngmíng bùyào, zhǐ qiú huí dào zhè huā guǒ shān zhōnglǎo, guòguò xiāoyáo rìzǐ. Shàngmiàn de tiān wáng lǎozǐ xìnbùguò wǒ, wǒ dǒng, ràng nǐ xiǎozǐ dài xiē xiābīngxièjiàng guòlái xūzhāngshēngshì yòu xiǎng hǔ wǒ huíqù zuò shénxiān, wǒ dǒng, wǒ bù dǒng de shì…nǐ tā niáng de shā wǒ hóuzǐ hóu sūn! People, I have saved them. Scripture, I have obtained it. I, the Monkey King, any fame, I don't want it. I just want to return to this Huaguo mountain to live out my life and live a carefree life. you, brats, bring some shrimp soldiers and crab generals to bluff and try to intimidate me to become a god again. I understand. What I don't understand is... you are fucking kill my monkey children and monkey granren! Phrases
俺老孫 ǎnlǎosūn I the Monkey King
Names
花果 huāguǒ Huaguo
Pronouns
俺 ǎn I, Me
啥 shá Any
Verbs
保住 bǎozhù Save, Preserve
取 qǔ Take, Get, Fetch
求 zhǐ Request, Beg
終老 zhōnglǎo Spend One’s Last Year
終 zhōng End, Finish, Decease
信 xìn Believe, Trust
懂 dǒng Understand
帶 dài Bring
虛張聲勢 xūzhāngshēngshì Bluff, Make an Empty Show of Strength
想 xiǎng Want, Think, Miss
唬 hǔ Intimidate, Bluff, Fool
去 qù Go
做 zuò Do, Become
Nouns
老孫 lǎosūn Monkey King
孫 sūn Grandson
經 jīng Sacred Book, Scripture
功名 gōngmíng Glory, Fame, Rank, Scholarly Honor
花 huā Flower
果 guǒ Fruit
山 shān Mountain
日 rìzǐ Day, Life
上方 shàngmiàn Upside
老子 lǎozǐ Father
面 miàn Surface, Face, Aspect
小子 xiǎozǐ Brat
蝦兵蟹將 xiābīngxièjiàng Shrimp Soldiers and Crab Generals (In Mythology or Popular Fiction, the Army of the Dragon King of the Eastern Sea)
蝦 xiā Shrimp
將 jiàng General
蟹 xiè Crab
張 zhāng Leaf
聲 shēng Sound, Voice
勢shì Power, Force
神仙 shénxiān Immortal
猴 hóu Monkey
Adjectives
老 lǎo Old
逍遙 xiāoyáo Free and Unfettered/ Unsrestrained
逍 xiāo Leisurely, Easygoing
遙 yáo Remote, Distant, Isolated, Secluded
上面 shàngmiàn Above-Mentioned
些 xiē Some, Few, Several
虛 xū False, Empty, Vain
Adverbs
只 zhǐ Only
他娘的 tāniángde Fucking
Prepositions
上方 shàngmiàn On, On Top Of
上 shàng On, Above
的 de Of

Source:
  • 艾克氏遊. “【黑神話:悟空】全中文主線劇情剪輯電影📽一般結局+隱藏劇情+真結局 中文語音中文字幕 Black Myth: Wukong【艾克氏遊戲人間X GOD GAME】: 1:45-2:35”. Youtube. Accessed on 31th May 2025.

  • Congratulations! In this chapter you have learned at least 51 vocabularies in Chinese. Combined with the previous lesson, you have learned at least 202 vocabularies. Keep up your good work to proceed to the next chapter, don't give up!




    ONLINE CHINESE/ MANDARIN COURSE: 15$/ 60 MINUTES
    WHATSAPP: +6289646415350


    #mandarin #chineselistening #chinesedictation #chinese #china #reading #hsk1 #hsk2 #hsk3 #hsk4 #willyamwen

    0 Comments:

    Post a Comment